adresses du guide à découvrir
Restaurant Au Cheval Blanc
El restaurante Au Cheval Blanc está situado en un pequeño pueblo de la región de Sundgau, al sur de Alsacia, a 30 km de Mulhouse, Belfort y Basilea y a los pies del Jura suizo. Tenemos capacidad para 110 comensales…
Brasserie Le Centième Singe
La cervecería Le Centième Singe es una microcervecería creada en 2020 por Hugues y su hijo Vincent en el pequeño pueblo de Altwiller, en Alsacia Bossue. A finales de 2022, tras 2 años de producción a 100L/cerveza y la renovación…
Le K
¡La «K», situada en el corazón del hotel, aporta un toque de modernidad y creatividad al Klauss! Este imponente edificio de sillería situado en las fronteras de Francia, Alemania y Luxemburgo ha conservado su espíritu familiar. En el K, bajo…
Au Vieux Couvent
El río Brunnwasser no está lejos. Orillas arboladas, paisajes de agua y verdor. Un entorno relajante y bucólico para el Vieux Couvent. La casa de estilo alsaciano ha resistido el paso del tiempo, adornada con ramilletes de flores en las…
Musée Frieder Burda
Situado en la encantadora ciudad balneario de Baden-Baden, el Museo Frieder Burda es una joya de la arquitectura contemporánea dedicada al arte moderno y contemporáneo. Diseñado por el arquitecto Richard Meier, su edificio luminoso y despejado combina perfectamente con la…
Châteaux de Ribeauvillé
Dominant Ribeauvillé depuis les hauteurs boisées du vignoble alsacien, les trois châteaux de Saint-Ulrich, Girsberg et Haut-Ribeaupierre se découvrent en une randonnée forestière d’environ deux heures et demie. Un circuit balisé au départ de la Place de la République, à…
NaturOparC
Situado en Hunawihr, en el corazón de los viñedos de Alsacia, Naturoparc es un espacio natural dedicado a la protección y reintroducción de especies locales. Este parque único exhibe animales emblemáticos de la región, como nutrias, cigüeñas y hámsters alsacianos,…
Ortam
Para la familia Tekin, la ZI Nord de Colmar era el lugar ideal para instalar su restaurante Ortam.
Caveau Morakopf
Gracias al saber hacer de los chefs, su gusto por los buenos productos locales o su conciencia ecológica y ambiental, la región está llena de muchas direcciones hermosas. Entre las ramificaciones culinarias, la cocina alsaciana y la de abuela seducen…
En la Rue des Bouchers, en pleno centro de Estrasburgo, este año se ha colado un nuevo nombre en el panorama gastronómico: Café Octobre. Cafetería, bar de matcha y local de brunch, todo bajo un mismo techo; el local muestra desde el primer momento una ambición sencilla: dar ganas de tomarse las cosas con calma.
Impulsado por una historia familiar, pensado hasta el más mínimo detalle y ya aclamado en Google (5/5 en 74 opiniones), el Café Octobre se impone como una parada que los asiduos recomiendan sin dudarlo. Repaso general de un local que ha apostado por la autenticidad en lugar de por las modas pasajeras.
Une table gastronomique dans l’ancien Staeffele
Niché à deux pas du château des Rohan et face au cloître gothique des Récollets, à Saverne, le Restaurant Morillon a repris les murs de l’ancien Staeffele, référence locale de la gastronomie. Cette nouvelle histoire naît d’une équipe de quatre professionnels partageant la même vision du métier : Laurent Marlot et Maxime Oberlé en cuisine, Emmanuelle et Jean-Baptiste Becker, couple de maître d’hôtel et sommelier, en salle.
Dans un décor rafraîchi mais fidèle à l’esprit feutré d’une table de quartier soignée, la maison propose une dizaine de tables autour d’une cuisine classique éclairée, généreuse et foisonnante de saveurs, portée par une carte et un menu dégustation aux ambitions gastronomiques. Le nom du restaurant fait écho à la morille, ingrédient fil rouge de la carte, déclinée différemment selon les saisons, aux côtés d’une belle carte des vins couvrant l’ensemble des régions françaises.
Au Domaine de Champé, Jean-Michel et Ingrid ont bâti un véritable écosystème, où Charlène et Julie – filles de Jean-Michel et belles-filles d’Ingrid – ont grandi, où les collaborateurs restent fidèles, et où les clients, qu’ils viennent d’Alsace ou d’ailleurs, se sentent chez eux. Le domaine propose 140 emplacements, partagés à égalité entre emplacements nus (tentes et camping-cars), et hébergements locatifs (mobil-homes, chalets et cabanes) tous dotés de sanitaires privatifs. Dans la mesure où l’hospitalité du lieu est tournée vers la détente et le bien-être, la clientèle peut profiter du Spa Pure Altitude et de la piscine, autant que des conseils avisés du personnel quant aux activités nature au cœur des Vosges. Avec une attention portée aux détails, les propriétaires se donnent aussi les moyens de rester à l’écoute et de prendre du recul pour toujours progresser. Les relations de confiance tissées avec les clients, comme avec l’équipe, sont la colonne vertébrale de la maison.
En cuisine, on joue la même carte de la proximité : une cuisine de terroir moderne et créative, portée par des producteurs et artisans du coin, et un potager maison en constante expansion.
Premier hôtel bâti sur une zone Natura 2000, le 48° Nord a fait de l’écoresponsabilité un postulat. Avec le minimum d’impact sur le site, les constructions sont faites d’éco-matériaux biosourcés en local. Le reste est une suite (éco)logique : réintroduction d’arbres et de haies, maintien de la biodiversité sur un domaine certifié Agriculture Biologique. Jusqu’aux douches, volontairement petites, qui invitent à repenser la notion même de nécessaire. Ses 14 hyttes – cabines d’inspiration scandinave – ont été conçues par l’architecte norvégien Reiulf Ramstad et s’intègrent dans le paysage vosgien sans l’altérer. En cuisine, circuit-court et fournisseurs bio ; en cave, des vins vivants et locaux. L’ensemble forme un laboratoire d’expérimentation tourné vers la durabilité.
À quelques encablures des paillettes de Cannes et des parfums de Grasse, le Domaine de Sainte Annette s’étend sur plusieurs hectares en contrebas du vieux village provençal de Callian. Cette ancienne maison de maître du XVIIIe siècle, entièrement restaurée, baigne dans la lumière unique du Var. Ici, on dirait le sud… et le temps s’étire. On s’installe à l’ombre des oliviers centenaires du domaine, bercé par le chant des cigales et des oiseaux. On trempe un morceau de pain dans l’huile d’olive produite sur place, fruitée, délicate, gorgée de soleil. Un verre de rosé au bar, une baignade dans la piscine, une promenade entre les oliviers, … le Domaine de Sainte Annette c’est tout ça à la fois. L’huile du domaine, produite à partir des olives qui naissent sur la propriété, est à l’image du lieu : authentique et d’une grande qualité. Elle se déguste comme on vit ici, sans se presser.
Perché à 700 mètres d’altitude à Labaroche, au cœur du parc naturel régional des Ballons des Vosges, l’Hôtel-Restaurant La Rochette conjugue table de terroir et cadre contemporain feutré, avec une véranda et un jardin verdoyant entouré de fermes et de prairies. L’établissement, labellisé Maître Restaurateur et distingué d’un Bib Gourmand au Guide Michelin ainsi que d’une Toque au Gault&Millau, prolonge l’expérience avec un spa comprenant sauna, hammam et bains finlandais extérieurs — une adresse pensée pour l’escapade autant que pour la table.











