adresses du guide à découvrir
Affinage et saveurs locales
De rijpingskelder van Kurtzemann, gelegen aan de westelijke ingang van Sainte-Croix-aux-Mines, werd in 1932 opgericht door Louis Kurtzemann. De kinderen en kleinkinderen zetten het kaasmakersavontuur voort en diversifieerden het bedrijf, eerst door zuivelproducten te distribueren, daarna verse producten in de…
Brasserie Malacuria
De microbrouwerij Malacuria werd in 2015 opgericht in Malaucourt-sur-Seille in het zuiden van de Moezel. De brouwerij werd in 2022 overgenomen door Maxime en Benjamin en is gespecialiseerd in het ontwerp en de productie van ambachtelijke bieren op basis van…
Marqueterie d'Art Spindler
À Boersch, aux portes d’Obernai, la Maison Spindler est l’une des adresses les plus singulières d’Alsace. Depuis 1893, trois générations de marqueteurs y perpétuent un art exigeant et rare, à la croisée du travail du bois et de la création…
Domaine Ginglinger
Sinds 1610 hebben 13 generaties wijnbouwers elkaar opgevolgd op ons familiedomein in Eguisheim, in het hart van de Elzas, om u karaktervolle wijnen te brengen. Zuiverheid, finesse, concentratie – dat zijn de kwaliteiten die we al meer dan 400 jaar…
Caviar Perlita
In Aquitaine heeft de kunst van het kaviaar maken zijn sporen verdiend en is uitgegroeid tot een heerlijke traditie. Kaviaar Perlita past al meer dan 25 jaar zijn deskundige knowhow toe op dit veeleisende ambacht.
L'atelier D'Iris et Vincent
Iris, een bedrijfsjurist met een passie voor patisserie, besluit op een dag alles achter zich te laten en haar liefste wens in vervulling te laten gaan. Ze volgde een opleiding bij chef-kok Philippe Rigollot, Meilleur Ouvrier de France en wereldkampioen…
La Volerie des Aigles
De Volerie des Aigles, genesteld in de ruïnes van het middeleeuwse kasteel van Kintzheim, is een fascinerend schouwspel waar ’s werelds grootste roofvogels vrij rondlopen. Al meer dan 50 jaar laat deze uitzonderlijke plek het publiek kennismaken met de schoonheid…
Bibliothèque Humaniste
À Sélestat, au cœur de l’Alsace, la Bibliothèque Humaniste conserve l’un des témoignages les plus précieux de la Renaissance européenne. Abritée dans un bâtiment repensé par l’architecte Rudy Ricciotti, elle invite le visiteur à un voyage fascinant entre manuscrits médiévaux…
Châteaux d'Ortenbourg et Ramstein
Sur les hauteurs de Scherwiller, les châteaux d’Ortenbourg et de Ramstein se font face, perchés sur leurs éperons rocheux séparés par un vallon forestier. Deux forteresses médiévales distinctes, deux histoires entrelacées, une randonnée qui permet de les relier en moins…
In de Rue des Bouchers, in het hart van Straatsburg, is er dit jaar een nieuwe naam bijgekomen in het aanbod van culinaire adresjes: Café Octobre. Een koffiebar, matcha-bar en brunchrestaurant onder één dak: deze plek heeft meteen een eenvoudige ambitie — mensen zin geven om het rustig aan te doen.
Gedreven door een familieverhaal, tot in het kleinste detail doordacht en nu al zeer gewaardeerd op Google (5/5 op basis van 74 beoordelingen), profileert Café Octobre zich als een plek die vaste gasten zonder meer aanbevelen. Een overzicht van een adres dat heeft gekozen voor authenticiteit in plaats van een modegril.
Une table gastronomique dans l’ancien Staeffele
Niché à deux pas du château des Rohan et face au cloître gothique des Récollets, à Saverne, le Restaurant Morillon a repris les murs de l’ancien Staeffele, référence locale de la gastronomie. Cette nouvelle histoire naît d’une équipe de quatre professionnels partageant la même vision du métier : Laurent Marlot et Maxime Oberlé en cuisine, Emmanuelle et Jean-Baptiste Becker, couple de maître d’hôtel et sommelier, en salle.
Dans un décor rafraîchi mais fidèle à l’esprit feutré d’une table de quartier soignée, la maison propose une dizaine de tables autour d’une cuisine classique éclairée, généreuse et foisonnante de saveurs, portée par une carte et un menu dégustation aux ambitions gastronomiques. Le nom du restaurant fait écho à la morille, ingrédient fil rouge de la carte, déclinée différemment selon les saisons, aux côtés d’une belle carte des vins couvrant l’ensemble des régions françaises.
Au Domaine de Champé, Jean-Michel et Ingrid ont bâti un véritable écosystème, où Charlène et Julie – filles de Jean-Michel et belles-filles d’Ingrid – ont grandi, où les collaborateurs restent fidèles, et où les clients, qu’ils viennent d’Alsace ou d’ailleurs, se sentent chez eux. Le domaine propose 140 emplacements, partagés à égalité entre emplacements nus (tentes et camping-cars), et hébergements locatifs (mobil-homes, chalets et cabanes) tous dotés de sanitaires privatifs. Dans la mesure où l’hospitalité du lieu est tournée vers la détente et le bien-être, la clientèle peut profiter du Spa Pure Altitude et de la piscine, autant que des conseils avisés du personnel quant aux activités nature au cœur des Vosges. Avec une attention portée aux détails, les propriétaires se donnent aussi les moyens de rester à l’écoute et de prendre du recul pour toujours progresser. Les relations de confiance tissées avec les clients, comme avec l’équipe, sont la colonne vertébrale de la maison.
En cuisine, on joue la même carte de la proximité : une cuisine de terroir moderne et créative, portée par des producteurs et artisans du coin, et un potager maison en constante expansion.
Premier hôtel bâti sur une zone Natura 2000, le 48° Nord a fait de l’écoresponsabilité un postulat. Avec le minimum d’impact sur le site, les constructions sont faites d’éco-matériaux biosourcés en local. Le reste est une suite (éco)logique : réintroduction d’arbres et de haies, maintien de la biodiversité sur un domaine certifié Agriculture Biologique. Jusqu’aux douches, volontairement petites, qui invitent à repenser la notion même de nécessaire. Ses 14 hyttes – cabines d’inspiration scandinave – ont été conçues par l’architecte norvégien Reiulf Ramstad et s’intègrent dans le paysage vosgien sans l’altérer. En cuisine, circuit-court et fournisseurs bio ; en cave, des vins vivants et locaux. L’ensemble forme un laboratoire d’expérimentation tourné vers la durabilité.
À quelques encablures des paillettes de Cannes et des parfums de Grasse, le Domaine de Sainte Annette s’étend sur plusieurs hectares en contrebas du vieux village provençal de Callian. Cette ancienne maison de maître du XVIIIe siècle, entièrement restaurée, baigne dans la lumière unique du Var. Ici, on dirait le sud… et le temps s’étire. On s’installe à l’ombre des oliviers centenaires du domaine, bercé par le chant des cigales et des oiseaux. On trempe un morceau de pain dans l’huile d’olive produite sur place, fruitée, délicate, gorgée de soleil. Un verre de rosé au bar, une baignade dans la piscine, une promenade entre les oliviers, … le Domaine de Sainte Annette c’est tout ça à la fois. L’huile du domaine, produite à partir des olives qui naissent sur la propriété, est à l’image du lieu : authentique et d’une grande qualité. Elle se déguste comme on vit ici, sans se presser.
Perché à 700 mètres d’altitude à Labaroche, au cœur du parc naturel régional des Ballons des Vosges, l’Hôtel-Restaurant La Rochette conjugue table de terroir et cadre contemporain feutré, avec une véranda et un jardin verdoyant entouré de fermes et de prairies. L’établissement, labellisé Maître Restaurateur et distingué d’un Bib Gourmand au Guide Michelin ainsi que d’une Toque au Gault&Millau, prolonge l’expérience avec un spa comprenant sauna, hammam et bains finlandais extérieurs — une adresse pensée pour l’escapade autant que pour la table.











