Monday: Closed
Tuesday: 12:00 – 13:30, 19:00 – 21:00
Wednesday: 12:00 – 13:30, 19:00 – 21:00
Thursday: 12:00 – 13:30, 19:00 – 21:00
Friday: 12:00 – 13:30, 19:00 – 21:00
Saturday: 12:00 – 13:30, 19:00 – 21:00
Sunday: Closed
Think to offer
Valid in more than 58 establishments
The Hôtel Restaurant Aux Sapins in Thann is a family-run establishment located in the Alsace region of France. Nestled in the charming town of Thann, this hotel-restaurant embodies traditional Alsatian hospitality with a warm, welcoming atmosphere. It is particularly prized for its ideal location, allowing visitors to enjoy both the natural beauty of the Vosges mountains and the cultural richness of Alsace. Hôtel Aux Sapins Thann is at the entrance to the Alsace Wine Route, a tourist circuit that winds through picturesque vineyards, medieval villages and mountain landscapes. Green surroundings, views of the surrounding mountains and close proximity to hiking trails and outdoor activities complete the picture.
Tarte flambée
Viande
Choucroute
Planchette apéro
Terrasse
Parking privé
Wifi
Chiens acceptés
The Hôtel Aux Sapins’ restaurant is one of its strong points. It offers traditional Alsatian cuisine, featuring local produce and regional specialties. Dishes are carefully prepared by chefs who strive to maintain the authenticity and typical flavors of the region. The menu varies with the seasons, allowing guests to discover dishes made with fresh, seasonal ingredients. Specialties include choucroute garnie, baeckeoffe, tartes flambées and, of course, famous Alsatian desserts such as kougelhopf. The restaurant also boasts a well-stocked wine list, with a selection of local vintages from Alsace’s vineyards, allowing guests to discover the region’s rich oenological heritage.
The location of the Hôtel Aux Sapins in Thann makes it an ideal base for exploring the region. Outdoor enthusiasts can take advantage of the many activities on offer in the surrounding area, such as hiking, cycling and skiing in winter. Hiking trails winding through mountains and forests offer breathtaking views of the valley and surrounding countryside. The town of Thann itself is rich in cultural and historical heritage. The collegiate church of Saint-Thiébaut, for example, is a jewel of Gothic architecture well worth a visit. For wine lovers, the Alsace Wine Route offers the opportunity to visit wineries and taste local wines, such as Riesling, Gewurztraminer and Pinot Gris.
Throughout the year, the Hôtel Restaurant Aux Sapins adapts to the different seasons and local events. In winter, the hotel’s warm atmosphere is ideal for warming up after a day of skiing or hiking in the snow. In summer, the restaurant’s garden and terrace are the perfect place to enjoy a meal al fresco. Thann is also known for its picturesque Christmas markets and local festivals, which attract many visitors every year. The hotel often organizes special events to coincide with these festivities, offering special menus and entertainment to celebrate the occasion.
