Fundada en 1934 por Joseph, carnicero artesano, y Adelphine, cocinera, la Hostellerie Groff cuenta con una rica historia desde su fundaci\u00f3n hace casi 90 a\u00f1os. Destinado a pasar de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, el establecimiento fue adquirido en los a\u00f1os 70 por G\u00e9rard, Monique y Alice Groff, que desarrollaron el restaurante y el hotel. En 2000, sus hijas Catherine y Fran\u00e7oise ampliaron el negocio para incluir dos hoteles de 3 estrellas en Biesheim, cada uno con 24 habitaciones.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"class_list":["post-50502","etablissement","type-etablissement","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","type-etablissement-bistronomia","type-etablissement-dormir-es"],"acf":{"id_eta_scn":"","id_app_foodandgood":"","id_exponum":"","abo":[],"etoile_michelin":[],"titre_presentation":"Casi 90 a\u00f1os de tradiciones culinarias y hospitalidad","presentation":"
Fundada en 1934 por Joseph, carnicero artesano, y Adelphine, cocinera, la Hostellerie Groff cuenta con una rica historia desde su fundaci\u00f3n hace casi 90 a\u00f1os. Destinado a pasar de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, el establecimiento fue adquirido en los a\u00f1os 70 por G\u00e9rard, Monique y Alice Groff, que desarrollaron el restaurante y el hotel. En 2000, sus hijas Catherine y Fran\u00e7oise ampliaron el negocio para incluir dos hoteles de 3 estrellas en Biesheim, cada uno con 24 habitaciones. Fran\u00e7oise, la actual propietaria, llev\u00f3 a cabo importantes obras de renovaci\u00f3n en 2020, incluyendo una piscina abierta con reserva previa a los hu\u00e9spedes que cenan en el restaurante, as\u00ed como terrenos plantados con flores y \u00e1rboles, y una terraza de verano protegida por un gran tilo.<\/p>\n
En el restaurante, el chef Pascal Gutknecht, fiel a la familia Groff desde hace 15 a\u00f1os, ofrece cocina casera tradicional, \u00a1desde el pan hasta el helado! El men\u00fa evoluciona con las estaciones, mostrando los productos locales y regionales. En el comedor, Carole Adam atiende con esmero a sus clientes.<\/p>\n
Regularmente se organizan veladas tem\u00e1ticas con cocina del mundo, y un encantador granero est\u00e1 disponible para eventos privados y de negocios de hasta 60 invitados, encarnando el esp\u00edritu de hospitalidad tan apreciado por el establecimiento.<\/p>\n\u00a0\n
\u00a9Celine Shnell-una ni\u00f1a en Alsacia<\/p>","types_prestation":false,"photo":50475,"photo_bis":63490,"photo_3":63514,"adresse":{"address":"Hostellerie Groff Aux Deux Clefs, Nord Route nationale, Biesheim, France","lat":48.04146029999999,"lng":7.539357600000001,"zoom":7,"place_id":"ChIJDTdJj2CODEgRJH1b6T4rXIo","name":"Hostellerie Groff Aux Deux Clefs","street_number":19,"street_name":"Nord Route nationale","street_name_short":"N Route nationale","city":"Biesheim","state":"Grand Est","post_code":68600,"country":"France","country_short":"FR"},"horaires":"Lunes: 06:30 - 22:30\nMartes: 06:30 - 22:30\nMi\u00e9rcoles: 06:30 - 22:30\nJueves: 06:30 - 22:30\nViernes: 06:30 - 22:30\nS\u00e1bado: 06:30 - 22:30\nDomingo: 08:30 - 16:00","tel":"03 89 30 30 60","boutons":[{"title":"Sitio de Internet","link":"http:\/\/www.deux-clefs.com\/"},{"title":"Habitaciones","link":"https:\/\/www.deux-clefs.com\/restaurant-biesheim\/#"},{"title":"Tarjeta","link":"https:\/\/www.deux-clefs.com\/restaurant-biesheim\/"}],"boutons_reservation":"","boutons_social":null,"articles":[{"title":"","text":"
En la regi\u00f3n de Ried y en el encantador pueblecito de Biesheim, la Hostellerie Groff organiza este verano varias veladas tem\u00e1ticas para sus hu\u00e9spedes. La ruta ciclista 15 tambi\u00e9n podr\u00eda llevarle directamente hasta all\u00ed.<\/p>\n
Pr\u00f3ximos eventos, de 19:00 a 23:00 en la terraza, si el tiempo lo permite:<\/p>\n\n